Reflection
undefined
A presence that disturbs me with the joy of elevated thoughts; a sense sublime of something far more deeply interfused, whose dwelling is the light of setting suns.
— William Wordsworth
एक उपस्थिति जो मुझे उच्च विचारों के आनंद से विचलित करती है; किसी ऐसी चीज़ का उदात्त अहसास जो कहीं अधिक गहराई से घुला-मिला है, जिसका निवास डूबते सूरज की रोशनी है।
— विलियम वर्ड्सवर्थ
sublimeawenaturepoetry
Why this matters:
Wordsworth describes the ‘sublime’ as a haunting presence within nature—a force that is both external and internal. It is the recognition of an underlying unity that binds the observer’s mind to the vast movements of the cosmos.
यह क्यों मायने रखता है:
वर्ड्सवर्थ प्रकृति के भीतर एक डरावनी उपस्थिति के रूप में 'उदात्त' का वर्णन करते हैं—एक ऐसी शक्ति जो बाहरी और आंतरिक दोनों है। यह एक अंतर्निहित एकता की मान्यता है जो पर्यवेक्षक के दिमाग को ब्रह्मांड के विशाल आंदोलनों से बांधती है।